Хрюша и Каркуша вместе с победителями второго тура телеигры «Куку-Руку» отправились во Францию. Они гуляли по Парижу, играли в аквапарке и веселились в «Диснейленде». А парижане веселились, глядя как артисты лежат на городских тротуарах, прячась от камеры и управляя кукольными персонажами. В этом путешествии героев «Спокойной ночи, малыши!» второй раз сопровождал победитель — бульдозерист из Балашихи с 4-летним сынишкой, а также редактор Людмила Ермилина и программа «Пока все дома».